Mostrando entradas con la etiqueta Poesía alemana. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Poesía alemana. Mostrar todas las entradas

jueves, 29 de abril de 2021

Recital de "Poesía Hispano-alemana (s.XX-XXI) en Civivox Condestable

 


Bella cita poética organizada por la Sociedad hispano-alemana del Norte de España y ANE-NIE, el  próximo 30 de abril en Civivox Condestable.

Un diálogo entre poemas recitados en alemán y castellano.

Acompañamiento musical: Trío Eslava

Para asistir es necesario reservar plaza en info@sociedadhispanoalemana.com.

El evento será retransmitido en directo en nuestra  cuenta de instagram @escritoresnavarros

Aforo limitado según normativa sanitaria.

jueves, 10 de diciembre de 2020

Poetisas alemanas y españolas del Romanticismo

                        

En colaboración la Asociación Hispano-Alemana del Norte de España, recital de poemas escritos por poetisas alemanas y españolas del Romanticismo.

Romeo y Julieta de Frank Dicksee
Recitarán poetas de ANE-NIE: Ana Martínez Mongay, Arantxa Murugarren, Cristina Liso, Inma Biurrun, Iñaki Arbilla, Isabel Blanco Ollero, Isabel Hualde, Per Gaztelu y Silvia Marambio-Catán.

El romanticismo europeo fue una corriente cultural que tuvo su apogeo en el siglo XIX y que dio origen a la literatura moderna. Alemania se considera el país precursor con el movimiento Stun und Drag (tempestad e ímpetu). De sobra son conocidos los poetas románticos alemanes: Goethe, Shiller, Novalis, Hölderlin…o los músicos como Schumann, Beethoven, Brahms, Strauss

El viajero contemplando un mar de nubes
de Caspar David Friedrich

En este acercamiento a la cultura alemana, vamos a descubrir y a hermanar a poetisas románticas alemanas con sus homólogas españolas. Aunque los movimientos literarios de ambos países cuentan con algunas diferencias, en ambos la exaltación del individuo, de los sentimientos, de la rebeldía y de la libertad constituyen notas comunes. Encontraremos las voces de unas mujeres que logran su autonomía y libre expresión a pesar de los límites que les imponía la sociedad. Veremos que las distancias geográficas no lo son tanto en el papel y que sus vidas estuvieron tan plenas de ímpetu como su obra, ya fuera esta escrita en alemán o en español.