domingo, 4 de julio de 2021

Rutas literarias por Pamplona

 El Ayuntamiento de Pamplona, en su objetivo de dar valor a la literatura en torno a San Fermín y a la ciudad, ofrece dos propuestas de rutas literarias para este verano. 
La Asociación Navarra de Escritores/as-Nafar Idazleen Elkartea 
ha colaborado en su elaboración.

Durante los días de San Fermín, se abordará el tema de las fiestas y cómo estas han sido reflejadas en la literatura universal. (Recorrido SF: Mesón del Caballo Blanco – INAP – Mercaderes – Plaza Consistorial – Plaza del Castillo – Plaza San Francisco – Plaza de la O – Paseo del Dr. Arazuri).

El resto del verano, cada fin de semana, habrá también rutas literarias por Pamplona, en este caso centradas en los propios referentes sobre Pamplona en la literatura universal. (Recorrido General: Caballo Blanco – INAP- Mercaderes – Plaza Consistorial – Calle Zapatería – Calle San Nicolás – Plaza del Castillo – Monumento al Encierro).

FECHAS DE LAS VISITAS GUIADAS

En castellano:

*   6, 7, 8, 9, 12, 13 y 14 de julio: 19:00h./ 10 y 11 de julio: 11:00h. 

*   Del 17 de julio al 12 de septiembre: sábados y domingos a las 11:00h

En euskera:

*   8 y 14 de julio: 18:00h.

*   11 de julio: 12:00h.

*   25 de julio, 8 de agosto, 15 de agosto, 28 de agosto, 4 de septiembre y 12 de septiembre: 12:00h.

Comprar entradas

Estas actividades se ofrecerán tanto en castellano como euskera, y las inscripciones, con un coste de 2 € para adultos y precio especial para menores, se podrán realizar de forma presencial en la oficina de turismo y desde su página web.


Liburu-klika Kanpaina abian da! / ¡Ha comenzado la campaña Liburu-klika!

Uztailaren 1etik abuztuaren 31ra arte... 

EUSKARAZ IRAKURTZEAK BADU SARIA!

Campaña de verano #liburuklika, leer y compartir

Varios servicios de euskera de Navarra han puesto en marcha la campaña de verano Liburu-klika. Entre otros, el objetivo principal de la propuesta es ampliar el hábito y la afición a la lectura en euskera y utilizar los canales de comunicación habituales en el día a día de jóvenes y adultos en beneficio de la afición a la lectura en euskera. Todas las personas que participen recibirán un premio en septiembre la campaña consta de tres pasos:

1) Seleccionar un libro en euskera, desde casa o en préstamo desde la biblioteca, y leerlo.

2) Desde el 1 de julio al 31 de agosto hay que divulgar algo sobre ese libro (una cita, una recomendación, una crítica, una curiosidad) en euskera, en redes sociales (Instagram, Facebook, Twitter, Tik Tok, You Tube o Twich). Puede ser un vídeo, una foto (montaje) o un post. Eso sí, es imprescindible ver con claridad el título del libro, así como el hashtag #liburuklika. Si no tienes redes sociales, envía un e-mail al servicio de euskera.

3) Enviar por e-mail al servicio de euskera la prueba de lo publicado en las redes:

Baztango Udala > euskara@baztan.eus

Bortzirietako Euskara Mankomunitatea > euskara@bortziriak.eus

Malerrekako Mankomunitatea > euskarazerbitzua@malerreka.eus

Nafarroako Iparraldeko Euskara Mankomunitatea (Larraunaldea) larbeleareuskaraz@iparmank.eus

Nafarroako Iparraldeko Euskara Mank.(Leitzaldea) > laga@iparmank.eus

Nafarroako Iparraldeko Euskara Mank.(Ultzamaldea) > ezubioa@iparmank.eus

Sakanako Mankomunitatea > euskara@sakana-mank.eus

A los/las participantes se les hará llegar a la dirección facilitada las tarjetas regalo para la compra de libros en euskera, con el fin de que puedan ser utilizadas en las librerías de la comarca. Con estas tarjetas podrás comprar libros un 30% más baratos (con un máximo de 15 euros por libro).

Las tarjetas de regalo se repartirán en septiembre y se podrán utilizar durante todo el mes. Cada persona podrá recibir un máximo de 3 tickets de regalo.

Si eres menor de 12 años, puedes hacer un dibujo de uno de los protagonistas del libro o dar un nuevo final por escrito al libro y enviarlo por e-mail al servicio de euskera.

http://sakana-mank.eus/liburu-klika-udako-kanpaina-irakurri-eta-elkarbanatu/

Librerías colaboradoras

Altxuko-denda (Erratzu), Arkatz (Alsasua), Astitz (Leitza), Axular (Elizondo), Elustondo (Irurtzun), Kaxeta (Etxarri Aranatz), Igone (Bera), LANBROA (Lekunberri), Liburunda (Alsasua), Maimur (Leitza), Martxueta (Irurtzun), Nafarpress (Elizondo), Ostiz (Doneztebe), Purienea (Bera), Telletxea (Lesaka) eta Xagu (Lesaka)

Bibliotecas públicas

Altsasu, Arbizu, Bera, Doneztebe, Elizondo, Etxalar, Etxarri Aranatz, Irurtzun, Larraintzar, Lakuntza, Lekunberri, Leitza, Lesaka, Olazti, Urdiain eta Ziordia.

Parte hartu! / ¡Participa!