sábado, 9 de marzo de 2019

DARAYA (Siria). Una biblioteca para sobrevivir a la barbarie

Delphine Minoui, reportera de la BBC, nos muestra a través del documental "Daraya, la biblioteca bajo las bombas" (co-dirigido con Bruno Joucla, Brotherfilms, 2018), la historia de un grupo de amigos que deciden construir una biblioteca clandestina en Siria. También ha escrito un libro para que no se olvide esta hazaña, que ayudó a muchos ciudadanos de Daraya a sobrevivir al asedio.
Resultado de imagen de daraya, la bibliotheque sous les bombesResultado de imagen de daraya, la bibliotheque sous les bombes

Resultado de imagen de daraya, la bibliotheque sous les bombes
El film nos descubre la historia de un grupo de jóvenes que, unidos por su pasión por la lectura, resisten a la aniquilación de la ciudad asediada creando una biblioteca clandestina bajo las bombas. A menudo bajo riesgo de muerte, consiguen llevar a cabo esta hazaña y documentarla.
"Al principio yo no creía en este proyecto. ¿Por qué salvar libros cuando no podemos siquiera salvar vidas?"   (Shadi Matter dans "Daraya, la bibliothèque sous les bombes")
"Estos libros son una forma de seguir siendo humanos y no caer en el radicalismo" (Delphine Minoui)
Imagen relacionada
"La lectura como acto indispensable a la vida", dice Alberto Manguel. Una frase que toma un sentido singular con las bombas cayendo a pocos metros, una frase que este grupo de jóvenes se toman al pie de la letra cuando deciden no solo fundar la biblioteca sino documentar todo el proceso.
"Los libros se convierten en armas de instrucción masiva frente a la tiranía del gobierno(D. Minoui)
Finalmente, tras el triste final de la biblioteca, se ha lanzado la hucha solidaria "Daraya alive" para ayudar a estos jóvenes sirios hoy día exiliados en Turquía a seguir con sus proyectos.
Resultado de imagen de daraya, la bibliotheque sous les bombes
Fragmentos de un artículo sobre la Biblioteca clandestina de Daraya:
"Para paliar la escasez de obras y de papel, los títulos más demandados son descargados en los portátiles e impresos en hojas din A4 en letra minúscula. Para responder a la sed de saber de estos estudiantes privados de Universidad, organizan cursos de inglés, de ciencias políticas y proyecciones de cortometrajes. Así, la biblioteca se convierte en un lugar de encuentro, de resistencia y hasta de edición de una pequeña revista fotocopiada donde se mezclan la poesía, consejos prácticos y hasta auto-burla".
Imagen relacionada
"Agosto de 2016, la armada siria utiliza napalm y lanza un ultimátum, los 8000 últimos habitantes son evacuados. Los libros son destruidos, dispersados, vendidos, la ciudad devastada; Bachar desfila por las calles vacías. De Daraya y de su biblioteca solo quedan los vídeos y este libro escrito para no olvidarlas. Un libro sorprendente, conmovedor y terriblemente actual".
Enlace a France Culture "Sauver des livres pour sauver des vies" (en francés)
Enlace al documental en France 5 (en francés)