miércoles, 27 de octubre de 2021

Kamishibai San Frantzisko Liburutegian (euskaraz)

 


"Palabra de árbol", antología poética de Francisco Javier Irazoki en la Librería-café Walden


Hoy jueves 28 de octubre

 a las 20 horas 

en la Librería-café Walden (Paulino Caballero, 31)

(Entrada libre, aforo limitado)

Francisco Javier Irazoki presentará su último libro, una antología poética titulada "Palabra de árbol", y publicada por Ediciones Hiperión. Ciento siete poemas desde sus primeros libros, allá por 1976 hasta este mismo año, incluyendo algunos inéditos. Acompañando al autor, estará Oskar Alegría.

"Ya naciste/con la semilla de la muerte/y floreces."     (de La miniatura infinita, 1989-1990)


KIDEAK , Taller de mentoría en la Biblioteca de Berriozar

 

¿Quieres ayudar y no sabes cómo? Ven a conocer el programa de voluntariado Kideak que promueve el apoyo y acompañamiento por parte de personas voluntarias hacia jóvenes migrantes sin soporte familiar en Navarra.

¡Apúntate en la Biblioteca! Plazas limitadas

Encuentro con Itziar Diez de Ultzurrun, traductora (en euskera)

 


Jueves 28 de octubre, a las19:30h

en Civican de Pamplona (Pío XII, 2)

La actividad se desarrollará en euskera

Las traducciones tejen el mundo y ensanchan nuestros mundos. Las y los traductores literarios en lengua vasca hacen posible que se transite en euskera por las sendas de la literatura universal. En la sesión hablaremos de los diferentes aspectos que conlleva dicho reto.

Itziar Diez de Ultzurrun

(Pamplona, 1967) ha estudiado Filología Vasca y Antropología y es traductora profesional. Ha traducido varios libros al euskera (Le rapport de Brodeck de Claudel; Les Choses de Perec; Mrs Dalloway de Woolf...) y es presidenta de EIZIE desde 2019.


Cuentacuentos sobre brujas en la Biblioteca de Barañain