domingo, 1 de septiembre de 2019

Nani de Julián, dramaturgo: "El teatro también se tiene que leer"

Nani de Julián

Fragmentos de la entrevista a Nani de Julián para Nokton Magazine (2019/08/20)

"Comenzamos esta entrevista inspirándonos vagamente en ese Filo de las mariposas con el que Nani de Julián ganó el II Certamen de Textos Teatrales “Cuenca a Escena”, uno de tantos premios que acompañan a este autor teatral considerado una de las grandes voces emergentes del teatro español y que en apenas dos semanas se subirá a la tarima para impartir el taller "Personajes que construyen" (III Jornadas de Formación Escénica Cuenca a Escena).

-¿El público no suele considerar el texto teatral entre sus lecturas?
Lo que hay que hacer es invitar a la gente a que lea teatro y que descubran que el teatro se puede leer. Cuando tú vas a ver una obra de teatro, realmente estás viendo la interpretación que la dirección escénica ha hecho de ese texto. Es una maravilla, te llevas un buen regalo para los ojos, para los oídos, para las cosas que has sentido. Si tú estás en tu casa y accedes al texto y lo lees, interpretas tú y es otra obra distinta, no tiene nada que ver.

-Tampoco suele haber un espacio dedicado al teatro en las grandes librerías
En una librería normal no existe una sección de teatro y el poco que encuentras es hasta Lorca. De Shakespeare o Valle-Inclán puedes encontrar mucho, pero autores de ahora mismo, ni uno. En España se publica mucho teatro y hay varias editoriales, aunque suelen tener tiradas bajas

-¿Dejas que el lector/espectador complete muchas de las acciones?
Algún amigo autor de narrativa me dice que omito cosas para que las completen. Hago eso porque, cuando piensas en el subconsciente del lector o el espectador, imagino que tonto o tonta no es, por eso quiero que participe completando por sí mismo las escenas. (...)"

Pincha aquí si quieres leer la entrevista completa de José An. Montero para Nokton Magazine (2019/08/20)

Memoria en movimiento / Memoria mugimenduan. Espectáculo de danza en Biurrun

foto de Landarte.
Memoria en movimiento / Memoria mugimenduan
Organizado por Landarte
Domingo, 1 de septiembre a las 19:00 – 22:00
en Biurrun  (Navarra)

La compañía profesional navarra de danza Fueradeleje lidera en Biurrun Memoria en movimiento. Un proyecto de participación, educación y fomento de la danza contemporánea, la escenografía y la participación.
Nafarroako Fueradeleje dantza-konpainia profesionalak zuzentzen du Biurrunen Memoria mugimenduan; hau da, dantza garaikidea, eszenografia eta parte-hartzea sustatzeko eta parte hartzeko eta hezkuntzarako proiektua.