Charla a cargo de Andreu Jaume, dentro del ciclo "Pensar ahora, pensar el mundo", en colaboración con Ateneo Navarro.
Grabación: Biblioteca de Navarra.
Edición: Fuego películas
miércoles, 15 de abril de 2020
"Después de la muerte del arte", por ARTURO LEYTE
Charla a cargo de Arturo Leyte, dentro del ciclo "Pensar ahora, pensar el mundo", en colaboración con Ateneo Navarro.
Grabación: Biblioteca de Navarra.
Edición: Fuego películas
La mirada de JUAN LUIS ARSUAGA
Fotografía de Carlos Carrión (Diario vasco XLSemanal, 2020/04/03)
"Somos más tolerantes que nunca porque formamos parte de sociedades más grandes y globales, pero los diferentes grupos humanos aún se excluyen entre ellos. El reto es que todos nos integremos en un único grupo, en una sola tribu: la humanidad."
"Estoy seguro de que sacaremos lecciones, como hicimos de todas las epidemias previas. Sacaremos conclusiones para que esto no nos vuelva a pasar."
"Todos los seres humanos tenemos que darle sentido a la existencia. Y ese sentido no puede venir de fuera, de una creencia o de una utopía tecnológica, ha de ser individual. Tenemos una misión: transformar este planeta para que sea un lugar donde los seres humanos puedan ser felices, vivir en tolerancia, disfrutar de la naturaleza… Y para eso hay que cambiar nuestra dieta, nuestro modelo económico, luchar contra la injusticia… Es suficiente trabajo como para que nadie sienta un vacío existencial. Todo el mundo tiene algo que hacer. Ese es el mensaje."
Lee la entrevista completa en este enlace:
sábado, 11 de abril de 2020
"Hymne à la beauté" ("Himno a la belleza") de Charles Baudelaire (1867)
 |
| Armand Rassenfosse (1862-1934), Baudelaire et sa muse, 1920• Crédits : Collection privée, Bruxelles |
Clica en el siguiente enlace para escuchar el poema interpretado por Thierry Hancisse, de la Comédie-Française:
HYMNE À LA BEAUTÉ
Viens-tu du ciel profond ou sors-tu de l'abîme,
Ô Beauté ! ton regard, infernal et divin,
Verse confusément le bienfait et le crime,
Et l'on peut pour cela te comparer au vin.
Tu contiens dans ton œil le couchant et l'aurore ;
Tu répands des parfums comme un soir orageux ;
Tes baisers sont un philtre et ta bouche une amphore
Qui font le héros lâche et l'enfant courageux.
Sors-tu du gouffre noir ou descends-tu des astres ?
Le Destin charmé suit tes jupons comme un chien ;
Tu sèmes au hasard la joie et les désastres,
Et tu gouvernes tout et ne réponds de rien.
Tu marches sur des morts, Beauté, dont tu te moques ;
De tes bijoux l'Horreur n'est pas le moins charmant,
Et le Meurtre, parmi tes plus chères breloques,
Sur ton ventre orgueilleux danse amoureusement.
L'éphémère ébloui vole vers toi, chandelle,
Crépite, flambe et dit : Bénissons ce flambeau !
L'amoureux pantelant incliné sur sa belle
A l'air d'un moribond caressant son tombeau.
Que tu viennes du ciel ou de l'enfer, qu'importe,
Ô Beauté ! monstre énorme, effrayant, ingénu !
Si ton oeil, ton souris, ton pied, m'ouvrent la porte
D'un Infini que j'aime et n'ai jamais connu ?
De Satan ou de Dieu, qu'importe ? Ange ou Sirène,
Qu'importe, si tu rends, - fée aux yeux de velours,
Rythme, parfum, lueur, ô mon unique reine ! -
L'univers moins hideux et les instants moins lourds ?
"Hymne à la beauté", recogido en "Les Fleurs du mal", de Charles Baudelaire (1867).
HIMNO A LA BELLEZA
¿Vienes del cielo profundo o sales del abismo?
¡Oh, belleza! Tu mirada, infernal y divina,
Confunde beneficio y crimen,
Y por eso se te puede comparar con el vino.
Tienes en tu ojo el escenario y el amanecer;
Te unges como en una noche de tormenta;
Tus besos son una poción y tu boca un ánfora...
que hacen al héroe cobarde y al niño valiente.
Estás pisando gente muerta, Belleza, de la que te burlas;
De sus joyas, el horror no es la menos encantadora,
Y el asesinato, entre sus encantos más queridos,
En tu orgulloso vientre baila el amor.
La efímera deslumbrante vuela hacia ti, vela,
Crepita, arde y dice: ¡Bendita sea esta antorcha!
El amante se inclina sobre su hermosa
Parece un hombre moribundo acariciando su tumba.
No importa si eres del cielo o del infierno,
¡Oh, Belleza! ¡Gran monstruo, aterrador e ingenuo!
Si tu ojo, tu ratón, tu pie, me abren la puerta...
¿De un infinito que amo y nunca he conocido?
De Satanás o de Dios, ¿a quién le importa? Ángel o Sirena,
De todos modos, si regresas, - hada de ojos aterciopelados,
Ritmo, fragancia, brillo, ¡Oh mi única reina! -
¿El universo menos horrible y los momentos menos pesados?
(Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator)
viernes, 10 de abril de 2020
"BNA en casa", la app para móvil y tablets de las Bibliotecas de Navarra
"BNA en casa" la app para móvil y tablets de las #bibliotecas de #Navarra para seguir ofreciendo servicios y... más desde el confinamiento.
Es gratuita y te la puedes descargar YA
Aunque no estemos presentes en las bibliotecas seguimos trabajando.
Las bibliotecas nunca fueron sólo un sitio físico sino una comunidad que sigue activa.
"Desde que el virus nos encerró, los pájaros cantan distinto"
Los mirlos, como el resto de las aves, están extrañados del silencio urbano. Foto: PxFuel.
"Veo en el telediario que a causa del confinamiento masivo en las ciudades los pájaros han cambiado su trino. Ahora cantan distinto, porque ya no se enfrentan al estrés que supone tener que hacerse oír por encima del ruido que atormenta lo urbano: el tráfico, las obras, el runrún de pasos y conversaciones callejeras… Todo eso terminó. En menos de 48 horas de silencio, los pájaros son capaces de modificar su lenguaje y comunicarse sin la angustia de no llegar al otro, de no ser oídos… En nuestra mano está exigir a nuestra vuelta a la ‘normalidad’, un modo de vida que nos dañe menos, que nos devuelva un poco a lo que pertenecemos. (...)"Precioso y necesario artículo de Alejandro Palomas en https://elasombrario.com/ (2020/04/06)
Complementamos con otro artículo muy interesante de https://elcorreodelsol.com/ "El reloj de los pájaros", donde nos explican qué pajaros cantan antes de la salida del sol y en qué orden. También podemos oír sus cantos a través de un audio.
¡ENTRA EN LOS ENLACES Y LÉELOS ENTEROS, TE ENCANTARÁN!
martes, 7 de abril de 2020
"Bibliotecas en las ondas", píldoras literarias para escuchar y disfrutar
La última iniciativa de las Bibliotecas de Navarra para esta cuarentena es una “biblioteca de voces”, fragmentos literarios que pretenden ser emitidos a través de las ondas radiofónicas o ser escuchados a través del podcast desde nuestras casas .
Casi cincuenta bibliotecarias y bibliotecarios navarros han seleccionado y grabado microrrelatos, poemas, fragmentos de obras literarias, etc. para este programa especial de literatura narrada, un programa al que han llamado "Bibliotecas en las ondas".
¡Disfrutad!
Disfrutatu ezazue!
La mirada de MARINA GARCÉS
"Lo que nos muestra de manera muy cruda la crisis de la Covidien-19 es que el capitalismo global, que parece un sistema muy poderoso, se basa en grandes capas de precariedad económica, social, material, sanitaria… Es una precariedad individual y estructural, porque también afecta el estado en que se encuentran los servicios de atención pública en diferentes países del mundo".
"Estamos viendo las dos cosas: redes de apoyo mutuo y policías de balcón. Vecinos que ayudan y vecinos que se delatan. Las actuales condiciones de vida sacan lo mejor y lo peor que podemos llegar a ser. Si gana el miedo y la sospecha entre vecinos, habremos dado un paso más hacia una sociedad autoritaria."
"Lo diré claramente: no entiendo que puedan salir los perros pero no los niños. Pienso que el confinamiento sobre los niños es demasiado drástico, teniendo en cuenta que será largo y que muchos niños y niñas viven en infraviviendas, en lugares oscuros y muy estrechos, sin acceso a recursos culturales ni siquiera a un rayo de sol".
"No basta un plan de choque social para paliar los daños de esta crisis, sino un trabajo crítico que nos ayude a percibir colectivamente cómo hemos llegado hasta aquí y cómo queremos salir como sociedad."
"Pienso que el control social será uno de los grandes ganadores de esta pandemia. Si a cambio de una geolocalización, o de un QR o de los datos que sean nos dejan volver a salir de casa, ¿quién no estaría dispuesto, a cederlas?"
"Los relatos apocalípticos deben ser desenmascarados y contestados: a quién le interesan? Quién sale beneficiado? El valor de la vida es luchar cada día, y son las personas anónimas más castigadas que no han dejado de hacerlo nunca."
Marina Garcés es doctora en Filosofía y profesora de la Universidad Abierta de Cataluña.
lunes, 6 de abril de 2020
"Todo lo he visto, de todo me acuerdo". Muere RAFAEL BERRIO
Ha muerto Rafael Berrio (San Sebastián, 1964-2020) figura fundamental de la escena musical de San Sebastián.
Breve resumen vital:
Formó su primer grupo en el año 1980 bajo la influencia de la Nueva Ola.
En la siguiente década y hasta el año 2005 grabó dos elepés con el grupo Amor a Traición y otros dos bajo el nombre de Deriva.
Ya con su propio nombre registró en 2011 y 2013 los respectivos “1971” y “Diarios”, ambos producidos por Joserra Senperena y aclamados de manera unánime por la crítica especializada.
En el 2015 Berrio lanza “Paradoja”, siendo proclamado Top 1 mejor álbum del año para la revista Ruta 66, entre otras distinciones.
En el 2016 Berrio emprendió la adaptación personal de la zarzuela de Sorozábal-Baroja titulada “Adiós a la Bohemia”, junto a la actriz Ángela Molina.
Palabras de Fernando Navarro, en El País: https://elpais.com/cultura/2020-03-31/muere-rafael-berrio-enfant-terrible-del-rock-vasco.html
"Sus cinco álbumes bajo su propio nombre (1971, Diarios, Paradoja, Adiós a la bohemia auxilio y Niño futuro) podrían estudiarse como un catálogo devastador sobre la importancia del ser, más aún en una sociedad tan distraída como desmemoriada, repleta de grietas y excesos, en la que para los verdaderos poetas solo queda “el alma elevada en los alcoholes fuertes, la fiereza en los ojos deslumbrados y el mendrugo de pan”, como cantaba en Dadme la vida que amo, perteneciente a su último disco. Maldito y libre, Berrio era una trinchera para los tiempos de decadencia. Esos tiempos que, como las oscuras golondrinas, siempre vuelven. No era un gran cantante ni un gran instrumentista. Había decenas mejores que él y sus canciones además tenían unos puñados de reproducciones en las redes sociales en comparación con las cifras millonarias de las estrellas. Pero pocos despechaban versos como si la filosofía se hiciese rock".
miércoles, 1 de abril de 2020
Hoy es el Día Internacional del Libro Infantil
"Las palabras en los poemas y en los cuentos son alimento. No alimento para el cuerpo, nada que pueda llenar el estómago. Son alimento para el espíritu y para el alma"
Eslovenia es este año el país encargado de difundir el mensaje de la IBBY para celebrar este Día Internacional del Libro Infantil, con el lema "Hambre de palabras", y así lo explica el escritor Peter Svetina con el cartel realizado por Damijan.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)