miércoles, 2 de octubre de 2019
martes, 1 de octubre de 2019
'Reading with Austen": visita virtual por la biblioteca de Jean Austen
 |
| Así era la biblioteca donde la novelista pasaba las horas |
Reading with Austen es fruto del trabajo de un equipo de investigadores, voluntarios, bibliotecarios y archivistas, quienes han reunido, clasificado y recortado miles de fotos de los lomos, portadas y páginas de libros.
¿Y cómo han conseguido recrearla balda a balda? Gracias a un catálogo manuscrito que enumera todos los libros de su colección, citando la ubicación exacta en cada una de las estanterías de la habitación, que albergaba libros recopilados durante más de 200 años por la familia Brodnax, dueños de esta lujosa propiedad desde 1590.
 |
| Recreación virtual de la biblioteca |
Cuando Edward Austen Knight se mudó en 1798 a Godmersham, heredó una colección de unos 1.200 libros (muchos de ellos en varios volúmenes), a la que él y sus descendientes siguieron añadiendo ejemplares. En ella se podían encontrar obras clásicas de la literatura inglesa, francesa, griega y romana, así como obras en italiano, español y alemán o novelas de los contemporáneos de Jane Austen. También contaba con escritos biográficos, históricos, geográficos, teológicos, de viajes, diccionarios, atlas y publicaciones periódicas, así como con libros sobre arquitectura y pintura, ciencia y medicina, agricultura, equitación, agricultura, jardinería, ocio y tratados sobre canto y ajedrez.
La mansión se conserva actualmente, pero la biblioteca desapareció, convirtiéndose en oficinas. Aún así, a través de Reading with Austen, explorar las reliquias que la novelista leía ahora es posible: con tan sólo deslizar el cursor, podrás acceder a las fotografías e información bibliográfica de las mismas ediciones que ella manejó.Los creadores de Reading with Austen han conseguido imaginar cómo era la biblioteca en base a descripciones, planos y fotografías de otras salas de Godmersham Park, así como llevando a cabo una exhaustiva investigación sobre cómo eran las bibliotecas de las casas de campo de la época y sobre la historia de la familia Knight.
“Después de recopilar una serie de descripciones e imágenes de referencia y calcular el tamaño de las estanterías, recurrimos a un artista y desarrollador web para crear los elementos estéticos y técnicos del proyecto”, comentan en su página web.
Otras están distribuidas por diferentes bibliotecas del mundo: Canadá (McGill University), Inglaterra (British Library), Australia (University of Melbourne) y al menos nueve bibliotecas de Estados Unidos.
 |
| Retrato de Jane Austen |
Por otro lado, algunas piezas han sido vendidas durante los últimos años por librerías y casas de subastas o, incluso, están actualmente en oferta: la de mayor valor es una edición en dos volúmenes de poemas de William Cowper, uno de los poetas favoritos de Austen.
Varios de los libros virtuales de la biblioteca de Jane Austen incluyen enlaces a ediciones digitales disponibles en sitios web de acceso abierto como Google Books, Archive.org y HathiTrust o servicios de suscripción como Early English Books Online.
lunes, 30 de septiembre de 2019
662 fotografías sobre la explotación de madera en el Irati. Donación al Archivo de Navarra
El Archivo de Navarra recibe en donación 662 fotografías relativas a la tarea de la extracción de madera de los montes navarros, principalmente del Irati. Pertenecen al fondo “Jesús María Lacasia” y datan de 1950 y 1960.
Muchas de las fotografías recogen la novedad que supuso la instalación de los cables o “teleféricos forestales”, como los que debían superar la sierra de Abodi para comunicar la Selva de Irati con la carretera de Ochagavía / Otsagabia a Uztárroz / Uztarroze, y que permitían transportar la madera suspendida de los cables de tracción.
Otras reflejan hechos insólitos, como el traslado de una furgoneta en una balsa de madera sobre las aguas del pantano de Irabia. La madera de haya procedente de El Cubo, en el monte La Cuestión, tenía que llevarse hasta la casa forestal para su traslado en teleférico, pero entre ambos puntos no existía pista. Para ello hubo que transportar tres camiones hasta dicho punto, que llegaron flotando a través del embalse.
Origen de las fotografías
Jesús Mª Lacasia Jiménez (Aspurz, 12 de junio de 1926 – Pamplona / Iruña 17 de diciembre de 2015) trabajó hasta su jubilación para la empresa Explotaciones Forestales de RENFE, dedicada a la elaboración de traviesas de madera.
En 1955, esta empresa le encomendó la labor de coordinación de los trabajos de explotación forestal de los aprovechamientos de la zona nordeste del Pirineo, lo que afectaba a los valles de Aézcoa, Salazar, Roncal / Erronkari y Ansó. Durante los años 50 y 60, Jesús Mª Lacasia llevó consigo, mientras realizaba sus tareas, una cámara fotográfica. Esto le permitió fotografiar los trabajos realizados por los trabajadores de la empresa en la construcción de pistas, el levantamiento de teleféricos, el arrastre animal de madera, así como en todas las tareas necesarias para la gestión de los recursos forestales de esos valles.
En estos momentos se va a proceder a digitalizar las fotografías para su posterior descripción y catalogación, de manera que puedan ser objeto de consulta por parte de personal investigador que acude a las instalaciones del Archivo Real y General de Navarra.
Las personas interesadas en donar fotografías que puedan ser susceptibles de incorporación a la institución pueden ponerse en contacto con el personal del Archivo de Navarra a través del teléfono 848 42 46 23.
Muchas de las fotografías recogen la novedad que supuso la instalación de los cables o “teleféricos forestales”, como los que debían superar la sierra de Abodi para comunicar la Selva de Irati con la carretera de Ochagavía / Otsagabia a Uztárroz / Uztarroze, y que permitían transportar la madera suspendida de los cables de tracción.
Otras reflejan hechos insólitos, como el traslado de una furgoneta en una balsa de madera sobre las aguas del pantano de Irabia. La madera de haya procedente de El Cubo, en el monte La Cuestión, tenía que llevarse hasta la casa forestal para su traslado en teleférico, pero entre ambos puntos no existía pista. Para ello hubo que transportar tres camiones hasta dicho punto, que llegaron flotando a través del embalse.
Origen de las fotografías
Jesús Mª Lacasia Jiménez (Aspurz, 12 de junio de 1926 – Pamplona / Iruña 17 de diciembre de 2015) trabajó hasta su jubilación para la empresa Explotaciones Forestales de RENFE, dedicada a la elaboración de traviesas de madera.
En 1955, esta empresa le encomendó la labor de coordinación de los trabajos de explotación forestal de los aprovechamientos de la zona nordeste del Pirineo, lo que afectaba a los valles de Aézcoa, Salazar, Roncal / Erronkari y Ansó. Durante los años 50 y 60, Jesús Mª Lacasia llevó consigo, mientras realizaba sus tareas, una cámara fotográfica. Esto le permitió fotografiar los trabajos realizados por los trabajadores de la empresa en la construcción de pistas, el levantamiento de teleféricos, el arrastre animal de madera, así como en todas las tareas necesarias para la gestión de los recursos forestales de esos valles.
En estos momentos se va a proceder a digitalizar las fotografías para su posterior descripción y catalogación, de manera que puedan ser objeto de consulta por parte de personal investigador que acude a las instalaciones del Archivo Real y General de Navarra.
Las personas interesadas en donar fotografías que puedan ser susceptibles de incorporación a la institución pueden ponerse en contacto con el personal del Archivo de Navarra a través del teléfono 848 42 46 23.
domingo, 29 de septiembre de 2019
BRET EASTON ELLIS en París con "White"
Sulfuroso, pesimista, radical... Bret Easton Ellis, autor de "Menos que cero" o "American Psycho", presenta en su último libro "White" su deslumbrante visión del mundo de hoy.
Autor principal de la Generación X, algunos dirán que es el autor más odiado en los Estados Unidos. Otros destacarán su brillante forma de capturar el espíritu de la época.
"White", publicado esta primavera, se presenta como una no ficción, inquietante y divertida al mismo tiempo, y también como un folleto contra la estandarización del pensamiento.
A continuación, algunas reacciones sacadas del programa radiofónico de France culture. Bret Easton Ellis: lettres d'Amérique
Extractos de la entrevista realizada al autor con motivo de la celebración de la "4e édition du Salon Fnac Livres", celebrado la semana pasada en París, donde Bret Easton Ellis fue invitado de honor.
"Una vez que el libro está terminado, para mí termina, paso al siguiente, sale y las reacciones suceden: qué puedo hacer, no es parte del proceso creativo. Mi trabajo no es decirte cómo leer el libro, sino escribirlo ".
"Pensé que" American Psycho "era una novela experimental que solo interesaría a una docena de personas, esta violencia escandalosa no debería convertirse en un éxito de ventas, pero tuve que escribir eso porque eso es lo que sentí en ese momento. Eso demuestra cuán poco sabe el escritor sobre cómo se recibirá su libro"."La literatura es fantasía, no documental. Retratar la misoginia no es ser misógino: "American Psycho" es una descripción de una forma de vida que vi en los años 80".
"Trump ha surgido como el desvalido, el que ayuda, yo soy anti anti-Trump. El horror que inspira a la gente es desproporcionado".
"Estados Unidos es un país que ha perdido la brújula, lo que me sorprende es ver cómo la izquierda se ha convertido en un partido autoritario y totalitario que tiene una lista de reglas sobre cómo las personas, en especial los artistas, deben expresarse. Nunca pensé vivir en un mundo donde emergiera tal totalitarismo de la izquierda.
Es un puritanismo que empuja a infantilizar a las personas. No soy republicano en absoluto, no soy conservador, no voy a votar a Trump, pero critico las reacciones demócratas hacia Trump ".
sábado, 28 de septiembre de 2019
JULIÁN GAYARRE: la carta de la Scala de Milan
En la correspondencia exhibida, el tenor narra su intención de utilizar su segundo nombre, Julián, en vez del primero, Sebastián, y relata su triunfo en la Scala de Milán que supuso su consagración mundial.
Datada el 19 de enero de 1876, en ella escribe el tenor: “(...) Ya he satisfecho todas las aspiraciones de mi vida, que eran conseguir el triunfo en este teatro que con razón o sin ella pasa por el primero del mundo, este triunfo me ha dado mucha importancia y me ha colocado el primero de entre los primeros tenores de la época presente (...) À la primera romanza ya había vencido la bataglia (sic) colmándome de aplausos, y en el cuarto acto llegaron al delirio (...)".
(Fuente: diariolirico.es)
Además de la microexposición, se han organizado visitas guiadas al mausoleo en agosto y los días 28 y 29 de septiembre (18.00 horas), una actividad gratuita con inscripción previa en la Casa-Museo.
¡INTERESANTÍSIMO, NO TE LO PIERDAS!
viernes, 27 de septiembre de 2019
Presentación del poema "Padre Tierra", de Mariano Zaro
El poema "Padre Tierra. Poema en 28 segmentos" de Mariano Zaro, es una conversación con la figura del padre. Una conversación que retrata al padre y a la vez, revela la identidad del hijo: sus miedos, sus descubrimientos y su paso de la infancia a la edad adulta. Se trata de un poema de búsqueda y aprendizaje. El lenguaje, lleno de referencias sensoriales a la naturaleza, nos adentra en un universo privado lleno de escenas cotidianas cargadas de valores simbólicos.
Esta tarde, a las 19:00h en la Librería Katakrak (c./ Mayor 54, Pamplona)
Suscribirse a:
Entradas (Atom)