lunes, 22 de febrero de 2021

Charla de Itziar Insausti (alpinista), en la Biblioteca de Navarra

 

Bertan, tradizioz gizokezkoak izan diren esparru profesionaletan lan egiten duten emakumeen gaia jorratuko da  / Se abordará el tema de las mujeres que trabajan en campos profesionales que tradicionalmente han sido masculinos.

Izenburua: Emakume mendizale eta bidaiaria: uste baino gehiago gara /Mujeres alpinistas y viajeras: somos más de lo que pensamos

Hizlaria: Itziar Insausti (alpinista eta abenturazalea) 

Tokia: Nafarroako Liburutegia. Proiekzio aretoa / Sala de proyecciones de la Biblioteca de Navarra

Ordua: 19:00etan 

Sarrera librea gonbidapenarekin / Entrada libre previa retirada de invitación

Hitzaldia streaming bidez eskainiko da / Retransmitido en streaming, en esta dirección: https://www.youtube.com/channel/

domingo, 21 de febrero de 2021

"Chhaupadi: una expedición de Edurne Pasaban", en la Biblioteca de Navarra

               

Hoy lunes 22 de febrero, no os perdáis la proyección programada dentro del ciclo "Ellas, referentes. Emakumeak aritzen" organizado por la Biblioteca de Navarra.

Película: Chhaupadi: una expedición de Edurne Pasaban (2019)

Director: Migueltxo Molina

En el Nepal más remoto y aislado aún pervive una tradición machista, una muestra de ello es que las mujeres no pueden escalar una montaña, los dioses podrían enfadarse. Edurne Pasaban se suma a una expedición en la que cinco jóvenes de la región se proponen escalar el monte sagrado Saipal.

Lugar: Sala de Proyecciones

Hora: 19:30

Precio: 3€

"Matar a a un ruiseñor", de Harper Lee

“Matar a un ruiseñor es pecado, ¿lo sabía? Los ruiseñores sólo se dedican a cantar para alegrarnos. No estropean los frutos de los huertos, no anidan en los arcones del maíz, no hacen más que derramar su corazón, cantando para nuestro deleite. Por eso es pecado matar a un ruiseñor”, explica un personaje.

Quinto aniversario del fallecimiento de Harper Lee (Monroeville, 28 de abril de 1926- Monroeville, 19 de Febrero de 2016), la autora de 'Matar a un Ruiseñor'

"Si no ha leído Matar a un ruiseñor, seguramente sí que habrá visto el largometraje homónimo dirigido en 1962 por Robert Mulligan, con Gregory Peck (ganó el óscar al mejor actor) en el papel de Atticus. Una cinta que hace justicia a la novela; de hecho su guión cinematográfico también resultó oscarizado.

Harper Lee nos explicó la disfuncionalidad de una sociedad -la de los años treinta y cuarenta en Estados Unidos- trufada de violencia racista, de mutua desconfianza visceral y de irracionalidad extrema. El padre de la protagonista, el abogado Aticcus Finch (un trasunto del de la autora, también jurista) se enfrenta al rechazo y a la incomprensión de las gentes de su pueblo por asumir la defensa de un hombre negro acusado falsamente de violar a una mujer blanca. Atticus es un héroe que movido por su sentido del deber, elige defenderlo, aun a sabiendas de que no podrá ganar. Atticus es, además, una suerte de Sócrates que mantiene con sus hijos Scout y Jem diálogos éticamente tan provechosos que durante décadas hicieron de Matar a un ruiseñor material de lectura en las escuelas secundarias, hasta que la miopía de la corrección política, llevada a sus más altas cumbres de la estulticia tiquismiquis, decidió que era inadecuado el modo en que algunos personajes hablaban de los negros (lenguaje, por cierto, revelador de la disfuncionalidad de la sociedad racista de entonces), y que la novela era un ejercicio de condescendencia porque presentaba al blanco como salvador del negro".   María Viedma 

Para leer el artículo completo de María Viedma (más que recomendable), pinchar en el siguiente enlace:         https://www.diariocritico.com/arte-y-cultura



sábado, 20 de febrero de 2021

Adéu / Adiós a Joan Margarit

 Fotografías de José Aymá para "El Mundo"

El poeta y premio Cervantes Joan Margarit (Sanahuja, Lleida, 11 de mayo de 1938-Sant Just Desvern, 16 de febrero de 2021​), ha fallecido este martes a los 82 años

"(...)Lo educó su abuela analfabeta dándole pista en el mundo de las palabras con un delicadísimo catalán como idioma base para el asombro y para los sueños, musical e intuitivo. A los cinco o seis años, el motivado del pueblo le dio un sopapo al salir del colegio porque no estaba hablando español en la calle. Intentaron precintarle su idioma cuando era un niño. Desde entonces, quiso preservar su lengua originaria de los avatares e inclemencias de quienes intentaron segarla. Comenzó en la poesía escribiendo en español, hasta que notó que su expresión era forzada. Entonces cambió al catalán y con ese trasvase modificó (ensanchó) el ámbito de su obra. Adoptó literariamente la lengua materna, pero sin faltar a la traducción rigurosa en español que él mismo hacía de su obra, propiciando una convivencia idiomática que ha durado casi tres décadas.(...)"

"(...) La música y los libros fueron sus mejores herramientas de consuelo ("La libertad es una librería", escribió). Era un hombre honesto, convencido de que todo está (empieza y acaba) en un verso sincero, auténtico, compartido (...)".

Fragmentos del artículo "Muere Joan Margarit, poeta contra la desmemoria", de ANTONIO LUCAS (https://www.elmundo.es/cultura/literatura/2021/02/16/ )

En este enlace podéis descubrir algunos de sus poemas y oírselos recitar al mismo poeta (en catalán)


La casa 

(un poema inédito que formará parte del volumen 'Animal de bosc')

Ens protegeix i guarda el que hem sigut.

Allò que mai no trobarà ningú:

sostres on hem deixat mirades de dolor,

veus que han quedat, callades, en els murs.

La casa organitza el seu futur oblit.

De sobte, un corrent d’aire i una porta

que es tanca amb un cop sec com un avís.

Cadascú és casa seva, la que s’ha construït.

I que, al final, es buida.


Separado

La casa se abre a una acera

donde no me espera nadie.

Aquí sin ti. Un extraño.

Fue aquí donde me extravié.

Paseo sin mí, contigo.

Mi sombra es sólo un error,

viene de sitios más gélidos:

tu corazón y tus manos.

Es por lo que me marché.

La vida desconocida

yo la he vivido sin ti.

A tu lado.


Enlace a la entrada de la BiblioNa publicada con motivo de la concesión del Premio Cervantes al poeta (2019/11/14)

jueves, 18 de febrero de 2021

"Una lectora desaforada", teatro en la Biblioteca de la Txantrea

                      

La Biblioteca Pública La Txantrea acogerá el viernes 19 de febrero, a las 18:00, el espectáculo ‘Una lectora desaforada’, escrita y dirigida por Víctor Iriarte. Intérpretes: Sergio Albillo, Javier Baigorri, Rosa Nagore y Ventura Ruiz.
 También está disponible en la biblioteca una GUÍA DE LECTURA que la compañía Teatrapo ha elaborado al hilo de la representación, con un montón de buenas y sugerentes lecturas que aparecen en la obra. Se puede pedir en la biblioteca.

"Marguerite Duras: escribir, encarnizarse", conferencia de Marta Sanz

Conferencia:  "OH! DIOSAS AMADAS!" por MARTA SANZ

CIVIVOX CONDESTABLE

 Jueves 18 de febrero a las 19:00h

Gratuito. Con inscripción previa en www.pamplonaescultura.es, en el teléfono 010 o de forma presencial en los centros Civivox. Se aconseja estar en el lugar desde media hora antes del comienzo, para acceder de forma ordenada al espacio donde se desarrolle la actividad. Se ofrecerá también en streaming

‘MARGUERITE DURAS: ESCRIBIR, ENCARNIZARSE’

Marta Sanz, autora fundamental e imprescindible del panorama literario contemporáneo, que brilla en diferentes géneros (narrativa, poesía y ensayo) y viene de ofrecernos su última obra maestra `Pequeñas mujeres rojas’, publicada en 2020, nos deleitará, porque siempre es un deleite escuchar a Marta, con su mirada sobre la enorme Marguerite Duras y su literatura radical y descarnada del yo, su indagación en el deseo y en la propia escritura, la necesidad de decir lo indecible.

(Vídeo disponible a partir de las 19h)


miércoles, 17 de febrero de 2021

Presentación de "Bajo la piel", de Susana Rodríguez Lezaun

 La autora estará acompañada por la también escritora Laura Pérez de Larraya.

Si quieres saber más cosas sobre la novela y su autora, pincha en este enlace

"Pampilona Urbs Regia" de Alejandro Aranda Ruiz, mesa redonda en la Sala de Armas de la Ciudadela


El Ayuntamiento de Pamplona ha editado una publicación de divulgación científica que, bajo el título ‘Pampilona Urbs Regia. El ceremonial del Ayuntamiento de Pamplona desde el siglo XVI hasta nuestros días’, presenta un análisis del arte, la fiesta y el ceremonial del Consistorio pamplonés durante los últimos cinco siglos. Se trata de una obra que refleja la importancia que ha tenido desde antiguo esta simbología en la construcción y proyección de la imagen e identidad de la ciudad de cara a sus habitantes. Esta publicación también cumple otro objetivo, el de proteger y difundir el patrimonio inmaterial de la ciudad.

Su autor, el doctor Alejandro Aranda Ruiz, presenta en esta monografía un extracto de su tesis doctoral, galardonada con el Premio Extraordinario de Doctorado, en la que desgrana el ceremonial de las instituciones del reino de Navarra y la ciudad en la Pamplona en el Antiguo Régimen entre los siglos XVI y XVIII. Publicación y tesis, pormenorizadamente documentadas, recogen gran cantidad de datos inéditos extraídos de los libros de consultas, libros de ceremoniales, libranzas u órdenes de pago, correspondencia, bandos y pregones, crónicas, relaciones de fiestas o sermones, etc. Han sido miles los documentos los consultados para su redacción, procedentes del Archivo Municipal de Pamplona, del Archivo General de Navarra y de otras entidades.

MESA REDONDA: el jueves 18 de febrero se ha programado una mesa redonda en la que el autor, acompañado por el director del Área de Cultura e Igualdad, Jorge Urdánoz y expertos en la materia, hará un repaso de la evolución del ceremonial del Ayuntamiento de Pamplona. Será a las 19:30 en la planta baja de la Sala de Armas de la Ciudadela.

 La monografía estará disponible para su consulta en las bibliotecas públicas. También podrá adquirirse en las librerías al precio de 20 euros.